Certificado de Heredero alemán

 El titulo sucesorio común a la herencia en Alemania,  sea con testamento o sin  es el Certificado de Heredero alemán (ERBSCHEIN)

¿Como se obtiene ?

El Certificado de Heredero alemán, también llamado ERBSCHEIN, es expedido por el Juzgado sucesorio donde el fallecido tenía su último domicilio y sí éste estaba en el extranjero es competente el Juzgado Central de Berlín-Schöneberg.

¿Para qué sirve?

En el certificado de heredero se hará constar quienes son los herederos y las cuotas de participación que les correspondan en la herencia.

¿Cuando es necesario el certificado de heredero alemán?

En caso de existir un testamento hay que distinguir:

a) Si se ha otorgado en documento público,  el testamento, junto con la notificación del Juzgado competente sobre la apertura de testamento, es título sucesorio suficiente, por lo que en ese caso no suele ser preciso solicitar del Juzgado la expedición del Certificado de sucesión.

b)Si el testamento es ológrafo, este junto con la notificación del Juzgado competente sobre la apertura de testamento, de la que se desprenda que ése era el último testamento válido otorgado, es titulo sucesorio suficiente salvo para solicitar la inscripción en el Registro de la Propiedad alemán, ya que la Ley del Registro de la Propiedad en su Art. 35 exige para ello o el Certificado de heredero o testamento otorgado en documento público junto con la notificación del Juzgado competente sobre la apertura de testamento.

¿Quien puede solicitarlo?

Cualquier heredero puede solicitar que se expida un Certificado de Herederos, donde deberá constar quienes son los herederos y en qué partes y sí existen cláusulas especiales (sustitución vulgar o fiduciaria, nombramiento de albacea etc).

¿Hay registro de actos de última voluntad?

En Alemania no existe un Registro Central de Ultimas Voluntades sino que son los Juzgados de 1ª Instancia, donde el testador que lo desee podrá depositar su testamento salvo en Baden-Württemberg, donde la competencia se ha delegado en los Notarios.

El Juzgado en cuanto reciba la solicitud de depósito la comunicará a:

1.- Cuando el testador ha nacido en Alemania, al Registro Civil del lugar de nacimiento

2.- Sino, al Juzgado Central de Testamentos de Berlín Schöneberg.

El Registro Civil del lugar de nacimiento, en caso de fallecimiento, recibe automáticamente una notificación del Registro Civil del lugar de defunción, y lo comunicará al Juzgado competente.

El Juzgado donde se haya depositado el testamento sera el que expida el certificado sucesorio.

Maria Jose Arcas Sariot

Abogada. Colegiada ICAGR N.º 4440. Especializada en Sucesiones y Herencias.

Ver comentarios

  • Hola buenas tardes
    Mi padre falleció el 18 de enero de 2023 en Alemania el residía en dicho país siendo español y nacido en Écija (Sevilla)
    El tema es que ahora me piden sus últimas voluntades en la notaria donde estoy tramitando la documentación pertinente, pero en Alemania, me dicen que no existe dicho documento
    Me podrías decir que es lo que tengo que hacer

Artículos recientes

Indemnización por extinción del arrendamiento

Cuándo tiene derecho el arrendatario de local de negocio a percibir del arrendador una indemnización…

15 octubre, 2024

Embargo trabado sobre bienes inembargables es nulo

El embargo trabado sobre bienes inembargables es nulo de pleno derecho por lo que carece…

9 octubre, 2024

La abstención en las votaciones de la Junta de propietarios

¿La abstención en las votaciones de la Junta de propietarios se computa a favor de…

2 octubre, 2024

Usucapión en España: Tipos, Plazos y Requisitos para Adquirir una Propiedad

¿Qué es la Usucapión y cómo funciona en España? La usucapión, también conocida como prescripción…

1 octubre, 2024

El régimen de visitas en hijos de corta edad

¿Cómo se determina el régimen de visitas en hijos de corta edad tras la separación…

24 septiembre, 2024

Grooming: Qué es, cómo detectarlo y prevenirlo

En el año 2010 apareció  en el Código Penal el artículo 183 bis. Este artículo …

24 septiembre, 2024