Cuando se simula una compraventa haciendo constar que se ha pagado un precio que es ficticio porque realmente lo querido por las partes era hacer una donación, será nula la compraventa.
Los supuestos de nulidad del contrato de compraventa por donación encubierta suelen darse con cierta frecuencia.
EJEMPLO:
Los padres celebran con uno de sus hijos la compraventa de un inmueble y hacen constar que han recibido el precio, cuando lo cierto es que la compraventa ha sido ficticia y lo que realmente han efectuado es una donación encubierta.
En los casos como el anterior ejemplo, se considera que la donación disfrazada (disimulada) bajo la apariencia de compraventa es nula por no existir causa del negocio («no existe entrega del precio«), aunque ésta se haya hecho constar en documento público.
Doctrina del Tribunal Supremo sobre la nulidad del contrato de compraventa por donación encubierta
El Tribunal Supremo ha ido evolucionado en su doctrina sobre la nulidad del contrato de compraventa por donación encubierta.
Cambio jurisprudencial sobre la nulidad del contrato de compraventa por donación encubierta
El Tribunal Supremo, en sentencia dictada por el Pleno de fecha 11.01.2007, cambió su doctrina que hasta entonces tenía sobre el asunto de la simulación de la compraventa cuando la voluntad de las partes era efectuar una donación.
Sentencia del Tribunal Supremo, Pleno, de fecha 11.01.2007:
«Esta Sala considera que la nulidad de la escritura pública de compraventa impide que se considere válida la donación de inmuebles que se dice encubría.
Aunque se probase que hubo «animus donandi» del donante y aceptación por el donatario del desplazamiento patrimonial, lo evidente es que esos dos consentimientos no constan en la escritura pública sino en los autos del pleito seguido sobre la simulación.
El artículo 633 del Código Civil, cuando hace forma sustancial de la donación de inmuebles la escritura pública no se refiere a cualquier escritura, sino a una específica en la que deben expresarse aquellos consentimientos, y ello es totalmente diferente de que se extraigan de los restos de una nulidad de la escritura de compraventa como resultado de una valoración de la prueba efectuada por el órgano judicial.
En consecuencia, una escritura pública de compraventa totalmente simulada no cumple los requisitos del artículo 633, pues el negocio disimulado de donación que se descubra no reúne para su validez y eficacia aquéllos.»
Sentencia del Tribunal Supremo, Pleno, de fecha 11.01.2007:
Sentencia del Tribunal Supremo (Sala 1ª) de fecha 30.04.2012:
» En base a esta doctrina legal, teniendo en cuenta que la escritura de compraventa de fecha 31 de julio de 2001, es una compraventa simulada en la medida que encubre una donación, donación que con arreglo a la doctrina legal anteriormente expuesta debe entenderse nula, pues según dicha interpretación el artículo 633 del Código Civil, exige que la donación, aunque sea una donación remuneratoria, debe hacerse a través de la escritura pública en la que conste tanto la voluntad de donar, como la aceptación del donatario, lo que no puede suplirse por una escritura pública de compraventa , por lo que al existir una simulación en la citada escritura debe entenderse nula.»
Sentencia del Tribunal Supremo (Sala 1ª) de fecha 30.04.2012
Sentencia del Tribunal Supremo (Sala 1ª) de fecha 18.11.2014:
«SÉPTIMO.- En aplicación de la expuesta doctrina de la Sala, el motivo de casación debe ser estimado y, en consecuencia, casada la sentencia dictada por la Audiencia Provincial, por cuanto en el caso concurren las circunstancias a que se refiere aquella: escritura pública de compraventa simulada, donación disimulada y falta de escritura pública de donación; requisito este que no puede entenderse cumplido por la escritura pública de compraventa, ya que el artículo 633 del Código Civil , cuando exige la escritura pública como forma sustancial, no se refiere a cualquier escritura sino, como se ha precisado arriba, a una específica donde consten la voluntad de donar y la aceptación.»
Sentencia del Tribunal Supremo (Sala 1ª) de fecha 18.11.2014
Sentencia del Tribunal Supremo (Sala 1ª) de fecha 15.07.2020:
«TERCERO.- A la vista del planteamiento que se hace en el recurso de casación, este no puede ser admitido al incurrir en la causa de inadmisión de inexistencia de interés casacional ( art. 483.2.3.º LEC) ya que la sentencia recurrida no se opone a la doctrina jurisprudencial contenida en la sentencia que invoca, sino que la aplica y resuelve conforme a ella, reconociendo que no hubo compraventa sino una donación encubierta que no es válida conforme a la doctrina de esta Sala que expone y por tanto, es obligado incluir en el activo de la herencia la finca litigiosa toda vez que la falta de validez del contrato disimulado (donación) no concede validez al contrato simulado (compraventa) de manera que no puede producir efecto alguno la transmisión, debiendo considerar incluida la finca en el caudal hereditario de D.ª Cristina.»
Principio de disponibilidad y facilidad probatoria
En estos procedimientos de simulación de compraventa juega un papel clave el principio de disponibilidad y facilidad probatoria que hace recaer sobre el supuesto comprador la carga de acreditar el pago del precio aunque en la escritura pública se haya hecho constar su entrega.
Donación en fraude de acreedores
Otra acción, igualmente civil, que en este caso pueden ejercitarlas los acreedores de una persona cuando esta dona bienes a familiares o personas allegadas para eludir el pago de deudas previas y de esta manera alzar los bienes que dispone, es la acción rescisoria o también llamada pauliana o revocatoria.
Abogado en ejercicio desde el año 1984. Colegiado Nº 2181 por el Ilustre Colegio de Abogados de Granada. Entusiasta del Derecho en general y en especial del Derecho Civil, Arrendamientos, Herencias y Comunidades. Le gusta escribir sobre todos los ámbitos jurídicos.
Últimas entradas de Francisco Sevilla Cáceres (ver todo)
Mi fallecido padre compró un inmueble por un precio increíblemente bueno y extrañamente lo vendió el mismo año al mismo precio, perdiendo por ello dinero al haber asumido sólo él los gastos de la primera transmisión (su compra).
Estoy seguro que la 2º transmisión fue una DONACIÓN ENCUBIERTA, que ha perjudicado a mi legítima.
Les agradecería su asesoramiento al respecto: ¿qué acciones debo yo interponer ante la jurisdicción civil?
Hola, Buenas noches.
Mi padre compró en 2003 una finca y la puso a nombre de mi hermana como si fuera mi hermana la compradora. ella no tenia el dinero.
¿se trata de una donación encubierta?
Un saludo.
Hola, mis padres hicieron una escritura de compra-venta de la casa familiar a mi hermana mayor, sin ser real, ya que no hubo transacción económica. Ellos se reservaron el usufructo. Murió mi madre y posteriormente mi padre en 2002. Esta compra-venta fue en 1991. Mi padre murió sin testar. Ni mis hermanos ni yo (somos cuatro en total) reclamamos nada a mi hermana por no saber que esto se podía hacer..Mi pregunta es…Aún se puede reclamar que sea nula esa compra-venta y que se reparta todo entre los cuatro hermanos ?..Muchas gracias de antemano..Saludos.
Sí que podrías reclamar, puesto que fue (según cuentas) una donación encubierta y la acción para anular la «compraventa» no prescribe.
Por otro lado, si tus padres «donaron» la vivienda a tu hermana reservándose el usufructo, se trató de una decisión personal de ellos y tu hermana, dado que éticamente cada cual está es su derecho de disponer libremente de su patrimonio, y en este caso tú y tus hermanos estaríais en el deber ético de respetar sus decisiones, más aún estando emparentados.
Así que no seáis…
Qué ocurre si en lugar de una compraventa simulada, se tratase de una escritura de extinción de condominio entre padre e hijo? el negocio jurídico encubierto es una donación,no consta entrega de precio alguno. Se podría acoger la misma doctrina jurisprudencial? el Tribunal Supremo se refiere a la «compraventa», pero se podría entender analógicamente tambien a una extinción de condominio?
muchas gracias.
Hola, buenas tardes, queria saber si en el caso de una donación encubierta instrumentada mediante «escritura de compraventa» de una madre a su hijo, causando perjuicio a los restantes hijos del matrimonio, podria considerarse nula y por tanto demandar al hijo comprador; son varias fincas en la provincia de Barcelona, y la escritura de compraventa data del aó 1987. Muchas Gracias.
Una pregunta rápida, es posible hacer algo sobre una compraventa con donación en cubierta realizada a mediados de los 90 o ya no hay forma de solucionarlo?
Hola Juan aunque la acción de nulidad es imprescriptible puede encontrase con problemas de terceros de buena fe, sería necesario analizar el caso concreto y la documentación
Mundo Jurídico Info S.L.P, es el responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario, por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:
Fin del tratamiento: mantener una relación de envío de comunicaciones y noticias sobre nuestros servicios y productos a los usuarios que decidan suscribirse a nuestro boletín. Igualmente utilizaremos sus datos de contacto para enviarle información sobre productos o servicios que puedan ser de interés para el usuario y siempre relacionada con la actividad principal de la web, pudiendo en cualquier momento a oponerse a este tratamiento. En caso de no querer recibirlas, mándenos un email a: info@mundojuridico.info indicándonos en el asunto “No Publi”.
Legitimación: está basada en el consentimiento que se le solicita a través de la correspondiente casilla de aceptación.
Criterios de conservación de los datos: se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos.
Destinatarios: no se cederán a ningún tercero.
Derechos que asisten al Usuario:
Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento. Derecho a oponerse y a la portabilidad de los datos personales. Derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos y a la limitación u oposición al su tratamiento.
Derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control si no ha obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, en este caso, ante la Agencia Española de protección de datos
Puede ejercer estos derechos mediante el envío de un correo electrónico o de correo postal, ambos con la fotocopia del DNI del titular, incorporada o anexada:
Mi fallecido padre compró un inmueble por un precio increíblemente bueno y extrañamente lo vendió el mismo año al mismo precio, perdiendo por ello dinero al haber asumido sólo él los gastos de la primera transmisión (su compra).
Estoy seguro que la 2º transmisión fue una DONACIÓN ENCUBIERTA, que ha perjudicado a mi legítima.
Les agradecería su asesoramiento al respecto: ¿qué acciones debo yo interponer ante la jurisdicción civil?
Muy atentamente,
Enrique García
Hola, Buenas noches.
Mi padre compró en 2003 una finca y la puso a nombre de mi hermana como si fuera mi hermana la compradora. ella no tenia el dinero.
¿se trata de una donación encubierta?
Un saludo.
Hola, mis padres hicieron una escritura de compra-venta de la casa familiar a mi hermana mayor, sin ser real, ya que no hubo transacción económica. Ellos se reservaron el usufructo. Murió mi madre y posteriormente mi padre en 2002. Esta compra-venta fue en 1991. Mi padre murió sin testar. Ni mis hermanos ni yo (somos cuatro en total) reclamamos nada a mi hermana por no saber que esto se podía hacer..Mi pregunta es…Aún se puede reclamar que sea nula esa compra-venta y que se reparta todo entre los cuatro hermanos ?..Muchas gracias de antemano..Saludos.
Sí que podrías reclamar, puesto que fue (según cuentas) una donación encubierta y la acción para anular la «compraventa» no prescribe.
Por otro lado, si tus padres «donaron» la vivienda a tu hermana reservándose el usufructo, se trató de una decisión personal de ellos y tu hermana, dado que éticamente cada cual está es su derecho de disponer libremente de su patrimonio, y en este caso tú y tus hermanos estaríais en el deber ético de respetar sus decisiones, más aún estando emparentados.
Así que no seáis…
Qué ocurre si en lugar de una compraventa simulada, se tratase de una escritura de extinción de condominio entre padre e hijo? el negocio jurídico encubierto es una donación,no consta entrega de precio alguno. Se podría acoger la misma doctrina jurisprudencial? el Tribunal Supremo se refiere a la «compraventa», pero se podría entender analógicamente tambien a una extinción de condominio?
muchas gracias.
Hola, buenas tardes, queria saber si en el caso de una donación encubierta instrumentada mediante «escritura de compraventa» de una madre a su hijo, causando perjuicio a los restantes hijos del matrimonio, podria considerarse nula y por tanto demandar al hijo comprador; son varias fincas en la provincia de Barcelona, y la escritura de compraventa data del aó 1987. Muchas Gracias.
Hola Carlos,
La cuestión que planteas es bastante larga de responder, además de que habrá que valorar vuestro caso concreto.
Por nuestra parte podemos emitir la respuesta a tu consulta a través de nuestro servicio de consultas por escrito. Te dejo enlace a este servicio.
https://mundojuridico.info/nuestros-servicios/presupuesto-para-informe-juridico/
Un saludo y gracias por confiar en Mundojuridico.info
Buenas,
Una pregunta rápida, es posible hacer algo sobre una compraventa con donación en cubierta realizada a mediados de los 90 o ya no hay forma de solucionarlo?
Hola Juan aunque la acción de nulidad es imprescriptible puede encontrase con problemas de terceros de buena fe, sería necesario analizar el caso concreto y la documentación
La acción para anular una compra-venta simulara no prescribe.